Why is Kiana called Tuna?

Why is Kiana called Tuna? Kiana in Chinese sounds like Coaster but on English fanbase, people were misinterpreted about the image in comic and this resulted into tuna instead.

Kiana in Chinese sounds like Coaster but on English fanbase, people were misinterpreted about the image in comic and this resulted into tuna instead.