How do you make a YouTube jukebox?

How do you make a YouTube jukebox?

See also  Deep Rock Galactic: Survivor’s auto-shooter gameplay has me yearning for the mines